Soy Minho nacido en 1991

Qué pasó

El canal oficial de SHINee publicó una actuación de MINHO con la estética de una antigua cinta coreana de ejercicios o baile. En ella baila con el pelo largo y una camiseta sin mangas, mientras el video usa deliberadamente una calidad retro degradada.

Por qué les importa a los coreanos

La broma no solo depende de recrear la moda y la coreografía de los años noventa, sino también la textura del video analógico de aquella época. Para el público coreano, la imagen borrosa recuerda a las cintas VHS de aeróbic y a viejas grabaciones televisivas, más que a un simple «filtro retro» moderno. Como MINHO nació en 1991, el título «Soy Choi Minho, nacido en el 91» convierte su verdadero año de nacimiento en una presentación que parodia el estilo de la época. Los fans también lo comparan con el video de práctica de «Replay» de SHINee de 2008, que ya tenía baja resolución, lo que hace especialmente absurda la calidad de imagen intencionalmente aún peor.

En los comentarios en coreano

Mayoría — Los comentaristas consideran que la resolución extremadamente mala es el remate principal: «Hasta el video de práctica de “Replay” de 2008 probablemente se ve más nítido que esto». Mayoría — Dicen que la complexión musculosa de MINHO, el vestuario sin mangas y sus movimientos enérgicos hacen que parezca una vieja cinta de aeróbic: «Con esa calidad de imagen de los ochenta o noventa, los músculos y cómo se le marca cada músculo cada vez que se mueve, parece un video de aeróbic». Fandom — Los fans elogian lo plenamente que el equipo de producción de SHINee se comprometió con el concepto de época: «¿De verdad hacía falta ser tan fiel hasta con la calidad del video? Center 2 se lo está tomando tan en serio que me sudan las manos».

Qué significan estas palabras

«Center 2» no alude a que MINHO esté en el centro de la coreografía; «2센타» es la abreviatura que usa el fandom para referirse al centro de producción de SM asociado con SHINee, así que el comentarista elogia la ejecución inusualmente dedicada del equipo. El comentario que lo llama «un aprendiz secreto de sexta generación que debutará en el tercer trimestre de SM» también es una interpretación deliberada de un papel: su ortografía anticuada y exagerada imita las primeras publicaciones de fans en internet en Corea mientras finge que este ídolo veterano es un novato recién descubierto. «Nostalgia por los noventa que nunca viví» describe una nostalgia prestada de los medios, no un recuerdo personal real.