PLAVE 'Au lieu de dire au revoir' | 2026 Weverse Con Festival

Ce qui s’est passé

PLAVE a interprété une partie de « Instead of Saying Goodbye » de Rain, en réattribuant le cover pour qu’Eunho, le rappeur, chante tandis qu’un vocaliste principal prenait une partie rap au 2026 Weverse Con Festival.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

La chanson de l’époque des débuts de Rain, en 2002, véhicule une forte nostalgie de la K-pop de première génération et du début des années 2000, y compris la chorégraphie ludique associée à cette période. Dans la K-pop coréenne, les « positions » comme vocaliste principal et rappeur principal sont généralement des raccourcis pour des rôles spécialisés, donc les commentateurs considèrent l’inversion volontaire des rôles par PLAVE comme la preuve que les membres sont des « all-rounders », et pas seulement comme un cover rétro fidèle.

Dans les commentaires en coréen

Majorité — Les spectateurs insistent sans cesse sur l’échange de rôles et la polyvalence : « Une scène légendaire où le vocaliste principal rappe et où le rappeur principal chante. » Majorité — La voix chantée étonnamment douce d’Eunho est la révélation marquante, surtout pour les personnes qui connaissent mal PLAVE : « Je connais à peine PLAVE, mais je suis venu pour ‘Instead of Saying Goodbye’ et j’ai pleuré en entendant la voix d’Eunho… Attends, c’était un rappeur ? Pourquoi ? » Fandom — Les fans se focalisent aussi sur la chorégraphie propre à chaque membre et sur l’absence de fancams individuelles : « C’est tellement dommage qu’il n’y ait pas de fancams par membre… Ils sont vraiment trop mignons. » Aucun désaccord négatif notable n’apparaît dans cet échantillon de commentaires.

Ce que veulent dire ces mots

« ㄹㅈㄷ » est une abréviation consonantique de « legendary », tandis que « 쫀득하다 » signifie littéralement « chewy », mais sert ici à féliciter le rap de Noah pour son rythme serré et satisfaisant. « All the people on Terra need to know » relève du langage de worldbuilding des fandoms et signifie « tout le monde devrait le savoir », pas qu’il existe un autre public réel. « I was just being 주책 » exprime une gêne moqueuse envers soi-même pour être devenu trop émotif, et non un vrai regret.