𝗵𝗶𝗱𝗲𝗮𝘄𝗮𝘆 🙈🙉 #ITZY #LIA #CHAERYEONG

Le contexte coréen

Ce qui s’est passé

LIA et CHAERYEONG d'ITZY partagent un Short hideaway que les spectateurs lisent comme un mélange de danse et de comique gestuel. Les commentaires sur la vidéo de dix secondes décrivent LIA passant brièvement pendant que CHAERYEONG danse.

Plus de contexte

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

채리즈 (Chaeriz, LIA and CHAERYEONG pairing nickname) permet aux fans d'évoquer la complicité familière du duo sans écrire les deux noms. C'est une appellation de fans pour ce duo, pas l'annonce d'un nouveau groupe.

Dans les commentaires en coréen

Reconnaître le duo suscite « Si ITZY faisait ce défi… je savais que ce serait cette combinaison, hahaha » (fandom). Une réaction plus tardive dit « Au début, je me demandais pourquoi LIA était dans les hashtags, hahaha » (minorité).

Ce que veulent dire ces mots

몸개그 (physical comedy) salue ici l'humour produit par le mouvement. Il ne s'agit ni de moquer le corps de quelqu'un ni de critiquer sa technique de danse.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.