✌️ #SUNGHOON #ENHYPEN

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire dit, en traduction : « Oublie tout le reste, il est putain de beau... C’est seulement un humain ? » Son début, 다 모르겠고 (da moreugetgo, littéralement « je ne sais rien du reste »), écarte toute autre considération, tandis que ㅈㄴ (jonna, un intensifieur vulgaire censuré) rend le compliment volontairement direct. La question finale est un éloge exagéré, pas un véritable doute.

Ce que veulent dire ces mots

리즈갱신 (rijeugaengsin, littéralement « renouveler son apogée ») ne décrit pas un record officiel. Dans un commentaire disant que Sunghoon le fait « tous les jours ces derniers temps », il s’agit d’un terme d’argot de fans, familier et exagéré, pour dire qu’il semble atteindre un nouveau sommet visuel à chaque fois.