ENHYPEN x SANTOS BRAVOS - Bloody Paradise x VELOCIDADE (PETERBLUE Remix)

Ce qui s’est passé

HYBE LABELS présente le remix de PETERBLUE, qui combine « Bloody Paradise » d’ENHYPEN avec « VELOCIDADE » de SANTOS BRAVOS.

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire annonce : « 리믹스나왔당 » (rimikseu nawattang, « Le remix est sorti »), en utilisant la terminaison de phrase ludique 당 (dang) au lieu de la terminaison standard 다 (da, terminaison de phrase standard) (da).

Ce que veulent dire ces mots

Dans « 아니 미친 개좋아 » (ani michin gaejoa, « Attends, c’est incroyablement bon »), 아니 (ani) ne signifie pas littéralement « non », et 미친 (michin) ne pose pas non plus un diagnostic de « folie ». Associés à l’intensifieur argotique 개 (gae-, intensifieur signifiant « extrêmement ») (gae-), ces éléments forment une exclamation de louange très familière et exagérée.