니쥬 이번앨범 넘기대돼❤
Ce qui s’est passé
JYP Entertainment a publié le deuxième teaser du clip de « Sour Grapes » de NiziU, le titre principal du premier mini-album du groupe consacré à la Corée, sorti le 28 septembre 2026 à 18 h (KST).
Pourquoi les Coréens s’y intéressent
La description officielle présente précisément ce projet comme le « Korea 1st Mini Album » de NiziU. Elle présente « Sour Grapes » comme une étape importante dans le catalogue des sorties coréennes du groupe, et pas nécessairement comme son tout premier mini-album au sens général.
Dans les commentaires en coréen
Un commentaire dit, en traduction : « Je suis tellement impatient de découvrir l’album de NiziU cette fois-ci. » L’original, « 니쥬 이번앨범 넘기대돼 » (Nijyu ibeon aelbeom neom gidaedwae, « Je suis tellement impatient de découvrir l’album de NiziU cette fois-ci »), emploie 넘 (neom, « tellement ») comme une forme abrégée et familière de 너무 (neomu, « très » ou « vraiment »), ce qui correspond au ton rapide et informel d’un commentaire de fan.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Traduction...
니쥬 이번앨범 넘기대돼❤
D’autres vidéos sur ce sujet
Comme 💎 dans le ciel #RIIZE #라이즈 #SHOTARO #쇼타로 #RISEandREALIZE릴스 공무원 (rilseu gongmuwon, « fonctionnaire des Reels ») évoque littéralement un emploi…
Heheh #RIIZE #EUNSEOK #WONBIN #RISEandREALIZEDans 개 좋네 (gae jonne, « tellement bon »), 개 (gae) signifie littéralement « chien », mais…
MOVE LIKE #JAEHYUN #BOYNEXTDOOR #ANIMAL #ANIMAL_Challenge유죄미소 (yujoe miso, littéralement « sourire coupable ») est une expression amusante…
ANIMAL D-0.875Un commentateur fait un jeu de mots propre au titre avec 개판 (gaepan, un vrai bazar), en…
Commentaires 0
Pas encore de commentaires. Soyez le premier!