DNA #JUNGWON #ENHYPEN

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Jungwon exécute une danse en solo, passant d’un regard baissé à une pose jambes largement écartées, vêtu d’une chemise blanche et d’une cravate noire ample.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

La chanson déclenche une association précise avec un souvenir antérieur : l’un des commentaires les plus appréciés dit, en traduction, « Ça me rappelle I-LAND », tandis qu’un autre affirme qu’elle lui fait toujours penser à I-LAND.

Ce que veulent dire ces mots

« 진짜 날 죽이려고 작정했구나 » (jinjja nal jugiryeogo jakjeonghaetguna, « Tu as vraiment décidé de me tuer ») n’est pas une accusation au sens littéral. Ici, c’est une façon familière et exagérée de dire que la performance est d’une efficacité écrasante.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.