뭔진 모르겠지만 많이 친해진 것 같아 다행입니다
Ce qui s’est passé
NCT 127 présente l’extrait comme une annonce d’arrivée : « Le prochain arrêt est THE REDLINE », suivie de « 127 is ready ».
Dans les commentaires en coréen
Les commentaires se concentrent sur l’interaction entre Yuta et Haechan plutôt que d’expliquer le teaser. Un commentaire très apprécié dit, en traduction : « Je ne sais pas ce que c’est, mais je suis heureux qu’ils semblent être devenus beaucoup plus proches », tandis qu’un autre remarque que l’un d’eux s’assure que le membre plus âgé ait son micro.
Ce que veulent dire ces mots
꽁냥거리다 (kkongnyang-georida, avoir ensemble des échanges tendres) évoque de petits moments complices et chaleureux, plutôt que le simple fait de parler. Ici, un commentateur emploie cette expression affectueuse et pleine de malice pour décrire l’interaction entre Yuta et Haechan, en disant qu’il avait attendu dix ans pour la voir.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Traduction...
뭔진 모르겠지만 많이 친해진 것 같아 다행입니다
형아 마이크 챙겨주는 착곰이 둘이 너무 좋음💚
유타가 쇼츠 찍어 주면 고맙지 모
Résumé des réactions BAKBING
Les fans réagissent à la mignonnerie de Yuta et Haechan.
De courts messages de fans
Notes de fans de NCT 127
BLINGY
WALK
Fact Check
Ay-Yo - The 4th Album Repackage
2 Baddies
Favorite - The 3rd Album Repackage
Sticker
LOVEHOLIC
D’autres vidéos sur ce sujet
Révélons leurs vraies personnalités« 그랬구나 » (geuraetguna) reconnaît littéralement une information nouvellement comprise
Derrière les coulisses du clip ANIMALUn commentateur dit que tous les membres sont devenus des 똥강아지 (ttonggangaji,…
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) 'ANIMAL' Vidéo de Performance수능금지곡 (suneung geumji-gok, « CSAT-banned song ») donne littéralement l’impression qu’il…