BAKBINGKorea
Untuk bisnis
BAKBINGKorea
Tentang·Ketentuan Layanan·Kebijakan Privasi··Kebijakan Pengembalian Dana·Sumber Korea·Grosir
KorlyMally Co., Ltd.|Perwakilan KIM WOOK IL|No. Registrasi Bisnis 634-88-02584
No. Pendaftaran E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
Lokasi 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Kontak help@Korlymally.com
© BAKBING · Hak cipta dilindungi.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Beranda
  • Majalah
  • Jelajahi
K-POPPLAVE
YouTube 67.6K views·YouTube 181 comments·3 bulan lalu·PLAVE

Pengakuan Buku Sketsa 💌 Apakah kamu akan datang melihat PLAVE di konser Jepang...? 💜👉👈

Konteks Korea

Apa yang terjadi

Anggota PLAVE Noah memposting video pendek bergaya "pengakuan buku sketsa" yang mengundang penggemar ke konser tur dunia 2026 band di Kanagawa, Jepang.

Kenapa orang Korea peduli

Format "pengakuan buku sketsa" (스케치북 고백) adalah trope inti konten varietas/idol Korea, berasal dari segmen pengakuan di acara seperti Sketchbook, di mana seseorang membalik kartu catatan tulisan tangan untuk membangun hingga ke punchline — di sini digunakan untuk membingkai undangan konser sebagai pengakuan cinta yang bersifat lelucon, itulah mengapa nada terasa lebih menggoda daripada promosi.

Dalam komentar berbahasa Korea

Reaksi mayoritas adalah kasih sayang murni terhadap kelucu-an/pertunjukan itu sendiri: "Terlalu menggemaskan sampai ingin mati, sangat lucu" (komentar 8). Pola spesifik fandom adalah para komentator mencatat bahwa Noah benar-benar memainkan teks literal di kartu, memperlakukannya sebagai gurauan daripada pengakuan yang tulus: "Jika kamu mengerti teksnya dan menonton lagi, Noah benar-benar memainkan kontennya haha, sangat lucu" (komentar 3). Reaksi minoritas/individu menghubungkan video dengan komitmen nyata untuk hadir: "Saya meleleh pada gestur tangan putri... Saya pasti akan pergi ke konser!" (komentar 11).

Arti sebenarnya kata-kata ini

Penonton asing kemungkinan akan mengartikan "pengakuan" dan kalimat seperti "bahkan jika itu kebohongan, saya akan percayanya" (거짓말이라도 믿을게, bagian dari lirik lagu yang diputar di bawah klip) sebagai dialog romantis yang tulus ditujukan kepada satu orang, padahal sebenarnya ini adalah bagian fanservice yang diskenario, dibangun berdasarkan format siaran Korea yang dapat dikenali ditambah lirik lagu — bukan spontan atau pribadi, dan komentator Korea jelas membacanya sebagai pertunjukan, bukan kasih sayang literal.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.

Komentar berbahasa Korea20

Komentar yang sama seperti yang dibaca artikel — paling disukai dulu

@@p***303

안녕하세요 노아입니다 저희들 가나가와현에서 콘서트를 합니다! 플리랑 빨리 만나고 싶어서 계속 안절부절 못하고 있어 (근질근질거려가 낫겠네용~!) ...절대, 나 만나러 와줘?

@@세***107

제 미천한 해석 실력으로 감히 해보자면 안녕하세요, 노아입니다! 저희가 이번에 우리 카나가와에서 콘서트를 하게 됐습니다!! 플리를 일찍 만나고 싶어서 (여긴 잘 모르겟어요ㅠㅠ)~했어요 꼭 저 만나러 와주세요!

@@막***73

예뽀니 공주님 문학에서 만날 생각에 벌써 신남💜🐥

Ringkasan reaksi BAKBING

Sebagian besar penggemar sangat senang dengan kepolosan Noah, sementara beberapa meminta subtitle.

Kabar terbaru dari Korea

Lainnya dari PLAVE

BerikutnyaMini Album ke-5 PLAVE 'HYPERDRIVE' Sampler Visual A28 Sep
PLAVE Album Mini ke-5 'HYPERDRIVE' Contoh Visual AINCHEON, APA KAMU SIAP? 🔥#PLAVE #NOAH #EUNHO #HAMIN #shorts
PLAVE4 albumLihat semua

Catatan penggemar

Pesan singkat dari para penggemar

Catatan penggemar PLAVE

Album dari artis ini

4 album PLAVE

  • HYPERDRIVE
    Pre-order

    HYPERDRIVE

    Rilis 2026-10-13· Beberapa edisi
  • Caligo Pt.2

    Caligo Pt.2

    Rilis 2026-04-13
  • Caligo Pt.1

    Caligo Pt.1

    Rilis 2025-02-03
  • ASTERUM : 134-1

    ASTERUM : 134-1

    Rilis 2024-02-26

Lanjut menonton

Video lain yang berkaitan dengan topik ini

  • Berkendara dengan Aman칼치기 (kalchigi, menyalip secara agresif) secara harfiah berarti memotong dengan pisau.
  • Jalan Terbaik Pengemudi (Pengambilan Super ILLIT D-7)“베스트 드라이버의 길” (beseuteu deuraibeoui gil, “jalan/rute pengemudi terbaik”) memainkan dua…
  • [SKZ VLOG] Mini log Seungmin 8좋아 죽을라 함 (joa jugeulla ham, “sepertinya hampir mati karena terlalu menyukainya”) adalah…
Lihat sumber asli