IN PHOENIX🩵 #LE_SSERAFIM #르세라핌 #PUREFLOW #PUREFLOW_IN_US

Apa yang terjadi

Dalam klip Phoenix ini, seorang komentator menunjukkan LE SSERAFIM sedang menyanyikan lagu ulang tahun untuk seorang penggemar yang mereka panggil dengan penuh kasih sebagai “baby FEARNOT.”

Dalam komentar berbahasa Korea

Penonton menyoroti detail-detail kecil untuk ditinjau kembali: satu komentar berbunyi, jika diterjemahkan, “Ciuman apa itu dari Eunchae? Mwah,” sementara yang lain bertanya, “Gelas kaktus itu apa? Aku penasaran.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

아기어나 (agi-eona, baby FEARNOT) adalah panggilan sayang untuk FEARNOT muda atau kecil, nama fandom grup tersebut. 생축송 (saengchuksong, lagu ulang tahun) adalah singkatan kasual yang dibentuk dari “ucapan selamat ulang tahun” dan “lagu”; di sini, istilah itu hanya berarti lagu selamat ulang tahun.