[ae:scenes] Saya penggemar👉👈 Di balik pemotretan aespa NINGNING W Korea X BYREDO

Kenapa orang Korea peduli

“팬이에요” (paen-ieyo, “Saya seorang penggemar”) dalam judul berasal dari percakapan saat syuting: seseorang mengatakan bahwa ia benar-benar penggemar, lalu dijawab bahwa itu adalah suatu kehormatan. Judulnya mengubah pujian singkat yang saling diberikan dengan malu-malu itu menjadi daya tarik utama.

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar langsung menunjuk ke menit 6:29 dan berkata, dalam terjemahan, “Kamu sangat cantik—sampai membuatku gila.” Komentar lain secara khusus mengatakan bahwa, dari berbagai penampilan Ningning, potongan rambut bob-nya adalah yang tercantik menurut komentator tersebut.

Arti sebenarnya kata-kata ini

“와 닝닝의 은혜” (wa Ningning-ui eunhye, secara harfiah “wow, anugerah Ningning”) menggunakan “anugerah” dalam arti berkat atau hadiah. Ini adalah cara yang penuh kasih sayang dan dilebih-lebihkan untuk mengatakan bahwa bisa melihat Ningning tampil seperti ini terasa seperti sebuah keistimewaan.