Un gioco per i biglietti di ritorno a casa🔥| Operazione di ritorno a casa di Chuseok🏠 | PICK NMIXX

Cos’è successo

I membri di NMIXX e i loro manager giocano a un gioco di quiz e squadre con un biglietto per tornare a casa per Chuseok come premio, in un video rilasciato prima del 6° EP del gruppo "Strange Muse," previsto per il 19 ottobre 2026 (KST).

Perché interessa ai coreani

Il titolo abbina due parole legate alla festa coreana: 귀성길 (gwiseonggil, "la strada verso casa") e 한가위 (Hangawi, il nome coreano nativo per Chuseok, la festa del raccolto autunnale). Il segmento è anche chiamato 퇴근 대작전 (toegeun daejakjeon, "grande operazione per lasciare il lavoro") — ironicamente inquadrando un'uscita anticipata dal lavoro come se fosse una missione militare. Insieme questo stabilisce la vera premessa del video: chiunque vinca i giochi ottiene la priorità di tornare a casa prima per la festa.

Nei commenti in coreano

Nel gioco, i manager ricevono identità animali scherzose per classificare i membri in squadre — un 북극곰 (bukgeukgom, orso polare), una 여우 (yeou, volpe), uno 다람쥐 (dalamjwi, scoiattolo), un 고양이 (goyangi, gatto), e un 강아지 (gangaji, cucciolo) — e quel manager "orso polare" diventa una battuta ricorrente nei commenti. Un fan scrive: "Le didascalie sotto il manager 'orso polare' mi fanno ridere ogni volta — esattamente il mio tipo di umorismo." Un altro commento sottolinea specificamente "la chimica tra il manager 'orso polare' e Lily," suggerendo che questo abbinamento è un momento particolare importante per almeno uno spettatore, non solo il formato di gioco in generale.

Cosa significano queste parole

귀성길 (gwiseonggil) si legge letteralmente come "la strada del ritorno al paese d'origine," ma nell'uso quotidiano intorno a Chuseok o Capodanno lunare significa semplicemente "il viaggio a casa per la festa" — un termine ordinario, senza pretese, non poetico. 대작전 (daejakjeon) letteralmente significa "grande operazione," come in una campagna militare, ma qui è usato in un registro esagerato e scherzoso per descrivere un gioco d'ufficio leggero, non qualcosa di effettivamente strategico o serio.