귀여운 카리나😂
Cos’è successo
Il titolo presenta il momento del taco di Karina e Giselle come qualcosa che succede con «quell’amica»; i commenti chiariscono la battuta reagendo alla velocità con cui Karina lo mangia.
Nei commenti in coreano
Un commento recita, in traduzione, «la unnie tutta sexy e il suo Kirby», trasformando il momento del taco in una coppia di personaggi. Un altro scherza: «È finito dritto nella pancia di Karina», mentre un terzo dice che lei lo ha mangiato «in un istante».
Cosa significano queste parole
들어가버려쒀 (deureogabeoryeosseo, «è entrato dritto») è una grafia volutamente carina di «è entrato ed è sparito». Qui il commento intende scherzosamente dire che Karina ha divorato il taco così velocemente da farlo sembrare scomparso nel suo stomaco.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
귀여운 카리나😂
카리나 뱃속으로 들어가버려쒀!ㅋㅋㅋㅋ
😂ㅋㅋㅋㅋㅋ 순식간에 드셨네요.
Riepilogo delle reazioni BAKBING
La maggior parte dei fan è entusiasta della dolcezza di Karina, mentre alcuni esprimono gelosia per le reazioni di Giselle.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di aespa
ScreaM Rookies 2 : Whiplash (Remixes)
SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single
KISS N TELL
LEMONADE
SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single
Rich Man - The 6th Mini Album
Whiplash - The 5th Mini Album
SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single
Altri video su questo argomento
Vinile Speciale TWICE <THIS IS FOR> FINALE DEL TOUR MONDIALE a SEOUL - LIVE #MOMO“널 만나기 위해서라면 뭐든지 할 수 있어” (neol mannagi wihaeseoramyeon mwodeunji hal su isseo
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Film Concettuale BURNING🔥 - #WONHEE“열 받아서” (yeol badaseo) ha letteralmente la struttura “perché ho ricevuto calore”, ma nel…
ILLIT ‘BREAK EVEN’ Film Concettuale열받다 (yeolbatda) richiama letteralmente l’idea di “ricevere calore”, ma nel coreano…