[COVER] PLAVE(플레이브) 'Golden' (原曲 : HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI, KPop Demon Hunters Cast)

何があった？

バーチャルK-POPグループ「PLAVE」が、Netflixの『KPop Demon Hunters』でブレイクしたヒット曲「Golden」の豪華なカバー動画を公開した。 この動画はPLAVEの公式YouTubeチャンネルにアップロードされ、オリジナルアーティストであるEJAE、Audrey Nuna、HUNTR/XのRei Amiがクレジットされている。雨の効果や花火を駆使した演出は、コメント欄で「グループのこれまでのパフォーマンスに比べてビジュアルが格段に向上した」と評されている。

韓国で注目される理由

PLAVEは、韓国を代表する「バーチャルアイドル」グループの一つである。画面上に映し出されるアニメーションのメンバーは、舞台裏にいる実在の歌手やモーションキャプチャーパフォーマーによって、ライブで声の演技や動きが演じられている。この形式をめぐり、韓国では、こうしたグループが従来の「実写」アイドルと比べて「本物の」アイドルと見なせるかどうかについて、現在も議論が続いている。 「Golden」という曲自体にもメタ的な意味合いがある。映画の中では、架空のアニメ少女グループ「HUNTR/X」が歌っているため、ファンにとっては、PLAVE（アニメキャラクターとしてパフォーマンスを行う実在の人々）が、もともとアニメキャラクターによって「歌われた」曲をカバーしている様子が、ふさわしい、いわば自己言及的な組み合わせとして映るのだ。 あるコメントでは、これほど完成度の高いカバーがあれば、PLAVEの正当性に懐疑的な人々も黙らざるを得ないだろうとさえ指摘されていた。

韓国語コメントから

多くのコメント投稿者は、この動画を「成長物語」として捉え、PLAVEの以前の低予算なステージ演出と今回のパフォーマンスを対比させています。大多数の意見に賛同するコメントには、次のようなものがあります。 「つまり、以前は学校の屋上で『制服姿の可愛さ』を歌っていたバンド部の先輩たちが、今では超高層ビルの屋上で雨の中を歌いながら5億ウォンもの花火を打ち上げるスーパースターになったってこと、だよね？？？？？？」 ファンたちの間では、特定のメンバーの独特な声質に注目する傾向が強く見られる。例えば、「ハミンの貴重な低音パート――低音域では彼の音色がより際立って、本当に魅了される」といったように、これまで強調されていなかったパートに反応する声が多い。 より小規模で技術的な反応としては、メンバーが普段の役割とは異なる高音をヒットさせたことを称賛する声がある。「メインダンサー兼メインラッパーの、とてつもなく高い高音は本物だ」といったように、ボーカルライン以外のメンバーがそれを歌い上げたことに驚きを表明している。

この言葉の本当の意味

海外の視聴者からは、PLAVEが人間が一切関与しない、純粋にAIによって生成されたパフォーマンスだと誤解されるかもしれませんが、このグループのアニメーション化されたメンバーは、実際には実在の歌手やモーションキャプチャー俳優によってライブで演じられています。だからこそ、コメント欄では個々の「声」や声の質感について、これほど詳細に議論されているのです。 また、「PLAVEが花火に5億ウォン（約37万ドル）を費やした」という冗談めいたコメントは、制作の豪華さを誇張したネット特有の誇張表現であり、文字通りの予算額として報告されたものではありません。