@@혼***306
리브가 절연테이프를 떼는순간 누구도 그녀를 막을수없다 최강미모
何があった?
RESCENEがLivをフィーチャーしたチャレンジ動画を投稿した。
韓国語コメントから
トップコメントのひとつが、この動画をRESCENEが発表した11月3日のカムバックを前にしたストリーミングの呼びかけへと変えている。そこには、「Love Attack」は2年前の曲なのに今またチャートを駆け上がっていて、リメイク版の「Pretty Girl」は言及されているMMAの部門の対象外だから、ファンは今年の曲「Runaway」をストリーミングしよう、と書かれている。
この言葉の本当の意味
시간 절단났네(sigan jeoldannatne、文字どおりには「自分の時間が切断された」)は、コメント主がLivを見入るあまり、時間を忘れてしまったという意味。実際に何かが切られたことを指すのではなく、くだけたコミカルな誇張表現。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
翻訳中...
리브가 절연테이프를 떼는순간 누구도 그녀를 막을수없다 최강미모
대경은이 오셨다 리마인은 경배하라 ❤❤
아니~리브한테 홀려서 시간 가는지 모르고 계속 보고 있었네 시간 절단났네
BAKBING リアクション要約
ファンの大半はリーブの美しさに熱狂しており、一部は彼女の美しさに気を取られてパフォーマンスに集中できなかったという意見もありました。
このテーマに関連するその他の動画
私の誕生日ですタイトルの생일이땨(かわいらしい「私の誕生日だよ」)は、생일이다(センイリダ、「私の誕生日だ」)をおどけて変えたものです。最後の音節は別の単語ではなく、赤ちゃん言葉のようなつづりで…
🐶の誕生日🎶 Stray Kids Seungmin 誕生日をお祝い나사가 풀린 거야(nasaga pullin geoya、「ねじが緩んでいる」)は、文字どおりには緩んだねじを指します。Seungminが最も美しい笑顔の持ち主だという意見に反対…
お久しぶりのマクネズ 💛💜막내즈(maknaez、「末っ子メンバーの仲間たち」)は、막내(maknae、末っ子)に英語の複数形「-s」を韓国語風に遊び心を加えたものを組み合わせている。ここでは、MayとZe…
Ⓕⓐⓒⓔ ⓩⓞⓞⓜ 👀 #MadeMyNight얼빡(eolppak、顔の極端なクローズアップ)は、얼굴(eolgul、顔)と빡(ppak、ぎゅっと、または真正面から)を組み合わせた言葉です。ここでは、顔が画面いっぱいに映るショ…
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!