ジュン ‘9’ 1st EP 中国トレーラー 06: 退屈

何があった？

HYBE Labelsは、これをJunの初EP「9」に向けた中国向け6本目の予告編として紹介している。「Boredom」と題され、2026年9月28日10:00 CST／11:00 KSTと記載されている。

韓国語コメントから

あるバイリンガルのコメントが、中国語の一文の意味を示している。「あと何回やってみればいいの？ 私にも答えは分からない」。別のコメントは、翻訳すると「彼が何度もループして戻ってくるコンセプトなの？」と尋ね、予告編をタイムループとして読み解いている。

この言葉の本当の意味

「나죽어」（na jugeo、文字どおりには「死にそう」）は、ここでは実際の死を表していない。Junのルックスと演技を褒めたあと、そのコメント投稿者は、彼があまりにも素晴らしくて圧倒されていることを表す、くだけた誇張表現として使っている。