ATEEZログログブック#232

何があった？

2026年7月29日、Tower Records ShibuyaでATEEZがトークとサイン会を行った。Mingiは日本語を話せないと言いながら、日本のATINYならではの反応についてフリートークをし、彼女たちをかわいいと呼んだ。

韓国語コメントから

韓国語のコメントの一つは、動画冒頭の「マルチーズ」という字幕を、犬種のジョークへと広げている。ヨサンが登場するたび、まるで「かわいいマルチーズ――いや、ドーベルマン」のようにカメラへ突進してくるため、カメラが「ペットカメラ」になるという内容だ。冒頭の極端なクローズアップが、その前振りになっている。

この言葉の本当の意味

「천년돌해라」（천년돌해라、「千年間アイドルでいて」）は、文字どおりの予言ではない。ここでは、ATEEZが途方もなく長い間活動を続けてほしいという、愛情のこもった、あえて実現不可能な願いだ。デビューから9年目のファンサイン会で、8人全員が見せた振る舞いを受けた、ファンによる気軽な誇張表現である。