NCT 127 'Blingy (rom&BAAWLA Remix)' MV

何があった？

NCT 127は、rom&BAAWLAによる「Blingy」リミックスのミュージックビデオを公開しました。この曲は、3曲入りリリース「iScreaM Vol.41: Blingy Remixes」に収録された2つのリミックスのうちの1つです。

韓国で注目される理由

これは、SMのEDMレーベルScreaM RecordsによるプロジェクトiScreaMの一環で、SM所属アーティストの楽曲を世界のDJやプロデューサーがリミックスする企画です。

韓国語コメントから

あるコメント投稿者は、注目すべき編集箇所を的確に指摘しています。1:27から音楽が盛り上がり、1:34でドロップ、銃声のような音、映像がタイミングを合わせて一気に入ります。別の投稿者は2:10のヤドクガエルにも注目しており、繰り返し登場するカエルのイメージを、単なる背景の奇妙な要素ではなく、2回目の視聴で気づける具体的なポイントにしています。

この言葉の本当の意味

「독개구리의 늪이다」（dokgaeguri-ui neup-ida、直訳すると「ヤドクガエルの沼だ」）は、ここでは場所を示す表現ではありません。コメント投稿者は直後に曲に引き込まれていると述べているため、このフレーズは、リミックスとカエルのイメージが抗いがたい罠になっているという遊び心のある意味です。繰り返される笑いは、気軽な誇張表現であることを示しています。