@@t***258
냅다 12시 추는 게 겁나 웃기네ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
何があった?
コメントでは、プリンセス風の衣装を着たまま、Chunghaの「Gotta Go」の振り付けを突然披露したメンバーをEunchaeだと特定しています。
韓国語コメントから
あるコメント投稿者は、全員がプリンセス風の衣装を着ているものの、Eunchaeのスタイリングにははっきりと「キュートストリート」な雰囲気があると述べています。別の投稿者は、翻訳すると「今日のパフォーマンスで、Eunchaeは本当に靴を片方脱いでしまい、Kazuhaが駆け寄って拾った」と報告しています。
この言葉の本当の意味
벌써 12시(beolsseo yeoldu si、「もう真夜中」)は、Chunghaの「Gotta Go」の韓国語タイトルです。ここでコメントが言及している「12時」は、単に時刻を述べているのではなく、その振り付けを指す遊び心のある略称です。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
翻訳中...
냅다 12시 추는 게 겁나 웃기네ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 찍고 진짜 겁나 웃었을 듯 만채ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃겨
핰ㅋㅋㅋㅋㅋ얼마나 신난 건지 감도 안 옴ㅜㅠ
BAKBING リアクション要約
ファンはウンチェの楽しそうな雰囲気と衣装センスを褒めている。
ファンからの短いメッセージ
LE SSERAFIMのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
ILLIT (アイルイト) ‘BREAK EVEN’ コンセプトフィルムあるコメントは視聴者に0:54を案内し、翻訳すると「Irohaのさよならがとてもかわいかった」と書かれています。別のコメントは、Irohaの名前を短くした呼び方である
[ae:scenes] ファンです👉👈aespa NINGNING W Korea X BYREDO 撮影の裏側「와 닝닝의 은혜」(wa Ningning-ui eunhye、直訳すると「わあ、Ningningの恵み」)の「恵み」は、祝福や贈り物という意味で使われています。Ningning…
[24/7📹LOG] 이가네 여름 캠핑🏕️ | TWS (투어스)かき氷を食べた後のKyungminの야미네(ヤミネ、「おいしい」)は、わざと寒い音のダジャレだ。字幕では야,…