뽀삐뽀삐🐾 #RIIZE 팬미팅

한국어 댓글에서

두 댓글은 이 그룹을 빼지 않고 다 해 주는 사람들, 가오 없는 사람들이라고 칭찬한다. 한 댓글은 "라이즈 ㅆ테토 쾌남 상남자 그룹 브리즈가 좋아하면 빼지않고 다 해주는 남자들!! 진짜 최고"라고 썼고, 다른 댓글은 "가오없는 남자 집합체 라이즈"라고 썼다. 고양이를 언급한 댓글 두 개는 모두 '또'를 썼다. 한 댓글은 "여섯냥이들 또 왔꾸마!!"라고 썼고, 다른 댓글은 "단체로 고양이 또 하자 … 너무 귀여워"라고 썼다. 이 표본의 댓글 15개 중 네 개가 은석을 언급하는데, 짚는 지점이 각각 다르다. "은석이 왜이리 찰떡이냐", "송은석 ㄹㅇ 즐기고 있어", "송은석 제일 열심히해 귀여워 죽어", "은석이 입모양 ㅋㅋㅋㅋㅋ 돌냥이다"가 그것이다. 모두 댓글 작성자 개인의 인상이며, 영상 내용을 설명하는 것은 아니다.

이 말의 진짜 뜻

'가오없는'의 '가오'는 일본어 '얼굴'에서 온 속어로, 겉으로 세우는 멋이나 체면을 뜻한다. 문자 그대로는 가오가 없는 남자들이라는 말이지만, 여기서는 멋있는 척하지 않는 사람들이라는 뜻이며, 하트가 붙은 애정 어린 농담조의 칭찬이다. '찰떡'은 원래 찰기 있는 떡이지만, 속어로는 딱 들어맞는다는 뜻이다. "은석이 왜이리 찰떡이냐"의 '왜'는 실제 질문이 아니라 감탄이며, 무엇에 들어맞는지는 댓글에 나오지 않는다. 가볍고 다정한 칭찬의 말투다. '열일'은 열심히 일한다는 뜻의 줄임말이고, '존나'는 거친 강조어이며, '개큰감사요'의 '개'는 원래 동물 개이지만 접두어로 쓰이면 '아주'라는 강조가 된다. 한 댓글이 챌린지팀에 보내는 이 말은 표현은 거칠어도 감사의 뜻이다.