Como se nada tivesse acontecido🤷‍♀️

O que aconteceu

O título apresenta o clipe como se tudo continuasse “como se nada tivesse acontecido”. Os comentaristas identificam, em tom de brincadeira, Kim Chaewon como a pessoa flagrada pelo replay, enquanto uma reação destaca o grito de Eunchae.

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “Kim Chaewon poderia ter cometido o crime perfeito se não tivesse havido revisão em vídeo.” Outro interpreta o momento revelador assim: “Ela pisou de propósito; já está sorrindo.” Outro comentário chama a cena de 핌망진창 (pimmangjinchang, “FIM em caos total”), um trocadilho que insere a abreviação “FIM” do grupo na expressão coreana que significa “uma completa bagunça”.

O que as palavras significam

아무 일도 없었던 것처럼 (amu ildo eopseotdeon geotcheoreom, “como se nada tivesse acontecido”) funciona aqui como um álibi fingido: seguir em frente despreocupadamente e fingir que não sabe o que aconteceu. O tom do título é casual, brincalhão e sarcástico.