Olhe para mim #IVE #아이브 #REI #레이

Comentários em coreano neste vídeo

Nos comentários em coreano

Um comentarista descreve Rei gravando um Reel em um iPad com uma capa de porquinho-da-índia cor de menta, enquanto os outros usam celulares, e então a coroa como “a princesa dos Reels, o demônio dos Reels, a autoridade dos Reels”. Outro escreve, em tradução: “Rei se tornou uma porquinha-da-índia adulta”, usando o apelido criado 어른기니 (eoreun-gini, “porquinho-da-índia adulto”).

Mais contexto

O que as palavras significam

“릴스의 악마” (rilsu-ui akma, literalmente “o demônio dos Reels”) não é uma condenação aqui. Ao lado de “princesa” e “autoridade”, trata-se de um exagero brincalhão que elogia Rei por sua dedicação excepcional à criação de Reels.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.