BAKBINGKorea
Для бизнеса
BAKBINGKorea
О нас·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Корейские источники·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Главная
  • NOW
  • Корея
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 26.8K views·YouTube 141 comments·6 дн. назад·IU

Внезапно открывая дверь - BOYNEXTDOOR

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В коротком видео BOYNEXTDOOR строка «В обычный день ты вдруг открыл дверь и вошёл» сочетается с вопросом о том, помнишь ли ты, когда началась любовь.

В корейских комментариях

Несколько комментариев превращают троих участников в архетипы романтической драмы: «нынешний парень, бывший парень, первая любовь». Другой комментарий различает впечатление от каждого из них: Woonhak позирует, Jaehyun обаятельно улыбается, а Riwoo просто милый.

Что эти слова значат на самом деле

마음도 같이 열림 (ma-eumdo gachi yeollim, «моё сердце тоже открылось») — непринуждённая игра слов, связанная с открыванием двери в тексте песни. Автор комментария имеет в виду, что, увидев, как этот человек входит, он мгновенно в него влюбился.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

Переводим...

@@s***366

이거 그거잖아 전설의 현남친-전남친-첫사랑

@@o***114

아니 너네 진짜 빠짐 없이 싹 끌고 찍었네ㅋㅋㅋㅌㅋ

@@원***60

와 진짜 문열였을때 내 마음도 같이 열림

Сводка реакций BAKBING

Большинство фанатов в восторге от эмоциональной глубины песни и визуалов, в то время как некоторые упомянули, что чувствуют себя немного неловко.

Еще от этого артиста

Еще от BOYNEXTDOOR

Подборка в компактном формате, подобранная под артиста в этом клипе.

АльбомСвязано с артистом

HOME

BOYNEXTDOOR

КупитьCOKODIVE · поиск

Как участник программы Amazon Associates, BAKBING получает вознаграждение с подходящих покупок без дополнительных расходов для вас. Проверьте у продавца подлинность, состояние, цену, наличие и доставку.

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • JUN ‘9’ Официальное MVОдин из комментаторов говорит, что разные сольные концепции JUN “찰떡같이 잘 어울리고”…
  • RIIZE 라이즈 '환승짝꿍' Fanmeeting감다살 (gamdasal) — это сокращённый интернет-сленг от 감이 다 살아 있다 (gami da sara itda,…
  • Я дам хлеб братьям“형들” (hyeongdeul) буквально означает «старшие братья», но младший парень также может…
  • 좋다 #BOYNEXTDOOR #보이넥스트도어 #BND #SUNGHO #TAESAN져주다 (jyeojuda) буквально означает «проиграть ради кого-то», но здесь это значит намеренно…

Комментарии 0

|

Пока нет комментариев. Будь первым!

Посмотреть оригинал