เกิดอะไรขึ้น
ผู้ชม i-dle คนหนึ่งแซวว่าตอนร้านของว่างของวงตลกจนไม่ต้องตัดต่อ คลิปวาไรตี้ของ SBS KPOP X INKIGAYO ยาว 28 นาที 22 วินาทีแจ้งว่ามีโฆษณาที่ได้รับค่าจ้าง
ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ
회식 (hoesik, a group meal with coworkers) วางการรวมตัวที่ร้านของว่างให้เป็นช่วงสบายๆ ต่อจากการทำงานด้วยกัน ในตอนที่เชื่อมกับรายการออกอากาศนี้ รูปแบบการเข้าสังคมที่คุ้นเคยชวนผู้ชมสนุกกับปฏิสัมพันธ์นอกเวทีของวง การแจ้งโฆษณายังแยกรายการออกจากมื้อส่วนตัวที่บังเอิญถูกถ่ายไว้
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
แฟนด้อมด้านความตลกเป็นธรรมชาติ: «แต่มีอะไรให้ตัดต่อเหรอ ตอนดูสดก็ตลกมากไม่หยุดอยู่แล้ว ฮ่าๆๆ» แฟนด้อมด้านความเอ็นดูสมาชิกอายุน้อย: «1:14 แก๊งน้องเล็กน่ารักมาก» ข้อความแรกเป็นความรู้สึกของผู้ชม ไม่ใช่หลักฐานว่าคลิปที่อัปโหลดไม่มีการตัดต่อ
ความหมายจริงของคำนี้
막방 (makbang, the last broadcast in a promotional run) อาจหมายถึงการจบช่วงโปรโมตเพลงในรายการเพลง ในบริบทแฟนๆ นี้ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของวงหรือรายการถูกยกเลิก
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] ตัวอย่าง존버 (jonbeo การอดทนรออย่างดื้อดึง) เป็นคำย่อสแลงอินเทอร์เน็ตแบบหยาบที่มาจาก 존나 버티기 (jonna…
👎 #BAD with 서경배 님👍 #Shorts“선배미뿜뿜” (seonbaemi ppumppum, “ออร่ารุ่นพี่ที่พุ่งทะลักออกมา”) หากแปลตรงตัวคือการนำ…
วันนี้เลสันจะถูกยกเลิกจริงหรือ? ไม่ใช่! 🙅♀️ | LE PLAY응 아니야 (eung aniya) ในชื่อเรื่องประกอบขึ้นตรงตัวจากคำว่า “ใช่” และ “ไม่ใช่”…
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น🤷♀️아무 일도 없었던 것처럼 (amu ildo eopseotdeon geotcheoreom, “ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น”)…
ความคิดเห็น 0
ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!