👀 #SUNOO #ENHYPEN

เกิดอะไรขึ้น

คลิป ENHYPEN ที่มี SUNOO ทำให้ท่อนซ้ำกลายเป็นมุกในคอมเมนต์ วิดีโอ 16 วินาทีพูด not my problem ซ้ำ

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

잘생쁨 (jalsaengppeum, both handsome and pretty) รวมคำชมหน้าตาสองแบบเป็นคำเดียว ผู้ตอบใช้ชื่นชม SUNOO โดยไม่ต้องเลือกระหว่างสองลักษณะ แปลแค่ว่าหล่อจะเสียความหมายที่รวมกันนี้

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

แฟนด้อมชมหน้าตาสองแบบ: «ทำไมวิดีโอนี้ทั้งหล่อทั้งสวยขนาดนี้ ตาสวยจริงๆ» เสียงส่วนน้อยเล่นกับเสียง: «นี่ไม่ใช่ปัญหาของ SUNOO»

ความหมายจริงของคำนี้

คำตอบที่สองนำท่อนในคลิปมาใช้อีก ในบริบทนี้คือมุกจากเสียงประกอบ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงเรื่องความรับผิดชอบต่อความขัดแย้งที่ไม่ระบุ หรือคำประกาศทัศนคติส่วนตัวของ SUNOO