เฉลิมฉลองวันเกิดของนาเยออน

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหนึ่งอ่านได้ว่า “ว้าว มีคลิปอัปโหลดมาอีกแล้ว ฉันดีใจมากที่เธอทำชาเลนจ์ที่ฉันคิดว่าเราคงไม่มีวันได้เห็น แม้แต่ตอนที่เทรนด์กำลังจะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม” อีกความคิดเห็นหนึ่งเชื่อมโยงโพสต์นี้เข้ากับสองโอกาสว่า “สุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง และยินดีด้วยที่เปิดช่อง YouTube ของตัวเอง”

ความหมายจริงของคำนี้

최애 (choe-ae, “คนที่รักที่สุด”) เป็นคำย่อในหมู่แฟนคลับที่ใช้เรียกสมาชิกคนโปรดหรือไบแอสของตนเอง คอมเมนต์ยอดนิยมอธิบายความหมายไว้ในบริบททันที โดยต่อจาก “คุณคือ 최애 ของฉัน” (choe-ae, สมาชิกคนโปรดหรือไบแอส) ด้วยคำว่า “คุณคือสมาชิกที่ฉันชอบที่สุด” น้ำเสียงเป็นกันเองและแสดงความเอ็นดู