ありがとう 〰️🐾

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

มีคอมเมนต์หนึ่งให้จังหวะสำหรับย้อนดูอย่างชัดเจน โดยชี้ให้เห็นท่าแมวของ Ahyeon ในช่วงต้นคลิป และพูดคำว่า “so” ซ้ำหลายสิบครั้งเพื่อเน้นความ “น่ารัก” อีกคอมเมนต์เรียก Ahyeon ว่าเป็นทั้งเอซและคนที่ทำได้รอบด้าน ก่อนจะบอกว่าทั้งคู่เป็นดูโอที่สมบูรณ์แบบ

ความหมายจริงของคำนี้

아사현 (Asahyeon) ไม่ใช่คำที่มีคำแปลตามตัวแยกต่างหาก แต่เป็นการผสมชื่อ ASA กับ AHYEON เข้าด้วยกัน กลายเป็นชื่อเล่นแบบไม่เป็นทางการที่แฟน ๆ ใช้เรียกคู่นี้