ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ ภาพยนตร์แนวคิด BURNING🔥 - #WONHEE

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ลองฟังการไต่ระดับของดนตรีที่จงใจสร้างขึ้น: นี่คือ Boléro ของ Maurice Ravel โดยบรรเลงเฉพาะในเวอร์ชันของ Seoul Philharmonic Orchestra และควบคุมวงโดย Markus Stenz

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า หากแปลแล้วคือ “หนึ่ง-สอง หนึ่ง-สอง แจ็บ แจ็บ — Pacquia-hee” ฉายา “파퀴아희” (Pakwi-ahui) ดัดแปลงชื่อ Pacquiao ให้กลายเป็นคำเล่นเกี่ยวกับมวยในธีมของ Wonhee อย่างขำ ๆ

ความหมายจริงของคำนี้

“열 받아서” (yeol badaseo) มีโครงสร้างตามตัวอักษรว่า “เพราะได้รับความร้อน” แต่ในภาษาพูดหมายถึง “เพราะฉันโกรธ” หรือ “กำลังเดือด” ในแคปชันช่วงต้น สำนวนแสดงความโกรธนี้ยังสะท้อนภาพความร้อนในชื่อ BURNING ด้วย