ฉันคือเจ้าหญิงคนไหน? 👑

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

มีความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า เมื่อแปลแล้วคือ “โอ้โห ฉันนึกว่านี่เป็นวิดีโอที่แฟน ๆ ทำขึ้นเองเสียอีก” นี่เป็นปฏิกิริยาเฉพาะต่อวิดีโอที่ LE SSERAFIM อัปโหลดอย่างเป็นทางการ ซึ่งมีลักษณะคล้ายวิดีโอแฟนเมด

ความหมายจริงของคำนี้

ความคิดเห็นที่ว่า “ทั้งห้าคนจะเป็นเจ้าหญิงได้อย่างไร?” ไม่ได้ถามเพื่อขอคำอธิบายจริง ๆ แต่เป็นการพูดเกินจริงอย่างเป็นกันเองและเอ็นดู เพื่อชมว่าทั้งห้าคนเป็นเจ้าหญิง