Chuu Live✨

Chuyện gì đã xảy ra

Jiwoo nói rằng ca khúc chủ đề sắp tới có thể là ca khúc chủ đề khó nhất của NMIXX từ trước đến nay, trong khi album có nhiều ca khúc thuộc những phong cách khác nhau.

Vì sao người Hàn quan tâm

Khi được hỏi thích loại songpyeon nào, Jiwoo chọn 깨송편 (kkaesongpyeon, songpyeon nhân mè)—một loại nhân cụ thể, chứ không chỉ là thích chung món bánh gạo truyền thống này.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận nổi bật liên hệ màn chào tạm biệt đột ngột trước món mì pasta cà chua với một buổi livestream trước đó: “밥 앞에선 칼같이 라이브 종료하는거 너무 귀여움” (dịch là: “Dễ thương thật, cô ấy kết thúc livestream không chút do dự ngay khi có đồ ăn đang chờ”).

Ý nghĩa thật của câu này

칼같이 (kalgachi) theo nghĩa đen là “như một con dao”. Ở đây, từ này có nghĩa là làm việc gì đó dứt khoát và không do dự: đến giờ ăn là buổi livestream kết thúc. Bình luận dùng từ này như một cách nói phóng đại thân mật, đầy trìu mến.