👎 #BAD with 동현 님👍 #Shorts

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận nổi bật viết, theo bản dịch, “Mingi có thể cao, nhưng khuôn mặt thì như em bé.” Một bình luận khác cố ý đối lập gương mặt mộc trẻ trung của anh với phần ngực lộ ra bên dưới áo rash guard—một sự kết hợp đáng chú ý khi xem.

Ý nghĩa thật của câu này

빡빡 잘 씻은 병아리 (ppakppak jal ssiseun byeongari, chú gà con được chà rửa sạch bong) không phải là sự so sánh theo nghĩa đen với một con vật. Ở đây, đó là cách nói vui vẻ, trìu mến của fandom để miêu tả Mingi trông đặc biệt sạch sẽ, mềm mại, tươi tắn và ngây thơ.