✌️ #SUNGHOON #ENHYPEN

韩语评论里

有一条评论翻译过来是：“其他的都不管了，他帅得太他妈过分了……他到底是不是人？”开头的다 모르겠고（da moreugetgo，字面意思是“其他的我不知道”）表示不考虑其他任何因素，而ㅈㄴ（jonna，一种被屏蔽的粗俗加强语）让这句夸奖显得故意直白。最后的疑问是夸张的赞美，并不是真的在怀疑。

这句话的真正含义

리즈갱신（rijeugaengsin，字面意思是“刷新自己的巅峰期”）并不是在描述什么正式纪录。在一条评论说Sunghoon“最近每天都这样”的语境里，这是一种随意且夸张的粉丝俚语，意思是他看起来每次都达到了新的颜值巅峰。