@@s***202
Waaaaa 멕시코 출신인데 부모님 때문에 못 가는 게 너무 부러워요.
发生了什么
Stray Kids在墨西哥城首场STRAYCITY演出结束后向观众表示感谢,并说期待第二天再次在那里演出。
韩国人为何关注
“You Make Stray Kids Stay”不只是一个话题标签:STAY是组合的官方粉丝名,因此这句话也成了反复用来表达Stray Kids与粉丝之间羁绊的说法。
韩语评论里
有一条评论说自己是在“안방 1열”(anbang ilyeol,“客厅的第一排”)观看的。这是一种俏皮地宣称自己在家中占据最佳座位的说法;评论者表示,即使是远程观看,也能感受到墨西哥城的能量。
这句话的真正含义
“뜨거운 환호”(tteugeoun hwanho)字面意思是“热烈的欢呼”,但在这里指的是热情或雷鸣般的欢呼。这是温暖而充满赞赏的表达,并不是在说温度。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
Waaaaa 멕시코 출신인데 부모님 때문에 못 가는 게 너무 부러워요.
붉은 조명 아래 스트레이 키즈 무대는 진짜 가슴을 뛰게 만드네요! ❤️ 안방 1열에서도 멕시코의 뜨거운 열기가 그대로 느껴져요. 스키즈 최고! 🔥👑
저는 멕시코 사람인데, 그곳에 갈 수 있었던 Stays 회원분들이 너무 부러워요. 😢❤
BAKBING 反应摘要
粉丝们大多数表达了对墨西哥城演出的羡慕和兴奋,部分人分享了无法参加的失望。
来自粉丝的简短留言
Stray Kids粉丝留言
与此主题相关的更多视频
빨리 빨리 피해 right #Hearts2Hearts #하츠투하츠 #H2H在“빨리 빨리 피해”(ppalli ppalli pihae,即“快点,快点,让开”)中,피해(pihae)是“躲开”的口语命令形式,并不是那个外形相同、表示“损害”或“伤害”的…
RIIZE 라이즈 '安东的细胞' 粉丝见面会세상이 옳게 돌아간다(sesangi olge doraganda,字面意思是“世界正在朝正确的方向转动”)表示事情终于按照应有的方式发展了。这里是对这段上传内容夸张而兴奋的称赞…
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Concept Film BURNING🔥“미쳤다”(michyeotda)字面意思是“疯了”。在“와 미쳤다 벌써 좋음”(“哇,这也太疯了——我已经喜欢上了”)中,它是随意而夸张的赞美,并不是在陈述某人的精神状态。