@@짱***17
수상할 정도로 귀여운 남성
Was passiert ist
Johnny steht im Mittelpunkt eines Musikclips von NCT 127. Die Untertitel beginnen mit „Ich hatte niemanden, bis du aufgetaucht bist“ und greifen später wieder denselben Satz auf.
In den koreanischen Kommentaren
Ein Kommentar nennt Johnny „느좋남의 정석“ (neujonnam-ui jeongseok, „das Paradebeispiel für einen Mann mit einer großartigen Ausstrahlung“) und verwendet damit eine kurze umgangssprachliche Bezeichnung für seine gesamte Anziehungskraft. Ein anderer lautet in der Übersetzung: „Der Mann Nr. 1, mit dem ich alt werden möchte.“
Was die Wörter bedeuten
„수상할 정도로 귀여운 남성“ (susanghal jeongdoro gwiyeoun namseong, „ein Mann, der verdächtig niedlich ist“) wirft Johnny kein verdächtiges Verhalten vor. „Verdächtig“ ist hier eine spielerische Übertreibung: Er wirkt geradezu unglaublich niedlich.
Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.
Dieselben Kommentare wie im Artikel — meistgelikte zuerst
Wird übersetzt...
수상할 정도로 귀여운 남성
쟈니의 낭만이 너무 좋아🫶
함게 노후 보내고 싶은 남자 1위
BAKBING-Reaktionsübersicht
Die meisten Fans sind begeistert von Johnnys Niedlichkeit und Charme und kommentieren: 'Ich liebe Johnnys romantische Ausstrahlung.' Einige fragten sogar: 'Ist das ein Film?' und zeigen damit ihr Interesse an der Atmosphäre des Videos.
Kurze Notizen von Fans
Fan-Notizen zu NCT 127
BLINGY
WALK
Fact Check
Ay-Yo - The 4th Album Repackage
2 Baddies
Favorite - The 3rd Album Repackage
Sticker
LOVEHOLIC
Weitere Videos zu diesem Thema
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Konzeptfilm손절 (sonjeol, seine Verluste begrenzen) stammt ursprünglich aus der Finanzsprache, ist…
ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ KonzeptfilmEin Kommentar verweist die Zuschauer auf 0:54 und lautet in der Übersetzung: „Irohas…
[ae:scenes] Ich bin ein Fan👉👈 Hinter den Kulissen des Fotoshootings von aespa NINGNING W Korea X BYREDO„와 닝닝의 은혜“ (wa Ningning-ui eunhye, wörtlich „Wow, Ningnings Gnade“) verwendet „Gnade
