ENHYPEN (엔하이픈) ENGENE-Mitgliedschaft Erneuerungsnachricht

Warum es Korea bewegt

In Korea bezeichnet „MT“ einen Gruppenausflug, den Schulclubs, Universitätsgruppen oder Arbeitskollegen häufig unternehmen. Im Mittelpunkt stehen gemeinsame Mahlzeiten, Spiele und der Zusammenhalt im Team, nicht das Sightseeing. Deshalb ist das Konzept mehr als nur ein Outdoor-Fotoshooting: ENHYPEN verbindet es ausdrücklich damit, ihre starke, eng verbundene Teamarbeit zu zeigen.

In den koreanischen Kommentaren

Ein koreanischer Kommentar hebt 0:17 als besonders niedlich hervor, während ein anderer in Übersetzung lautet: „Alle müssen von der Sonne geblendet sein.“ Eine noch konkretere Reaktion sagt, Kim Sunoo sehe „eine Sekunde davon entfernt aus, die Augen zu schließen“ – ein winziger Moment, auf den Zuschauer achten können.

Was die Wörter bedeuten

많관부 (man-gwan-bu) ist eine Kurzform von 많은 관심 부탁드립니다 (maneun gwansim butakdeurimnida, „bitte schenkt dem viel Aufmerksamkeit“). Hier ist es eine lockere, spielerische Bitte an die Fans, die Verlängerung der Mitgliedschaft zu unterstützen, und nicht bloß, sie zur Kenntnis zu nehmen.