🗂️ I-VIEW ㄴ REI & JANGWONYOUNG in AUCKLAND #IVE #아이브#SHOW_WHAT_I_AM #Shorts

Qué pasó

El canal oficial de IVE publicó un I-VIEW Short con REI y JANGWONYOUNG en Auckland.

Por qué les importa a los coreanos

En los fandoms de ídolos coreanos es habitual poner nombre a las parejas de miembros añadiendo “-즈”, adaptado de la “s” plural del inglés, a una imagen o rasgo compartido. Aquí, los comentaristas llaman a REI y JANGWONYOUNG “공주즈”, es decir, el “dúo princesa”, enmarcando su atractivo como una pareja y no simplemente como dos miembros apareciendo juntas.

En los comentarios en coreano

Mayoría: Los comentarios se centran abrumadoramente en admirar la belleza, sobre todo la de JANGWONYOUNG: “Wonyoung es tan bonita”, y “La belleza de Wonyoung unnie es una locura.” Fandom: Los fans centrados en la pareja destacan lo poco que ha aparecido “공주즈” últimamente: “Hace muchísimo que no vemos al dúo princesa”, y “La combinación del dúo princesa se siente suave y cálida.” Minoría/fandom: Un comentarista nota otra breve pareja de miembros identificada solo por su apodo de fandom: “¿Qué fue ese momento de Dookongz en medio?” Otros comentarios amplían el cariño a las seis miembros de IVE en lugar de elegir una sola pareja.

Qué significan estas palabras

“공주즈” no es un nombre oficial de unidad en el título del video; es una abreviatura de fandom para el “dúo princesa”. Del mismo modo, “말랑말랑” sugiere literalmente algo suave o blandito, pero aquí describe la química amable y reconfortante de la pareja. “미모 미쳤다” significa literalmente “su belleza está loca”, una intensificación común en coreano que expresa admiración, no crítica.