IVE SPIN-OFF

Ce qui s’est passé

L’EP de IVE, « Looks Can Kill », bénéficiera d’une sortie anticipée le 19 octobre 2026, avant la sortie de l’album le 26 octobre.

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire dit, en traduction : « S’il vous plaît, donnez une partie dans les aigus à Liz », ce qui montre qu’au moins une personne suit déjà la manière dont sa voix sera mise en valeur dans cette nouvelle sortie.

Ce que veulent dire ces mots

« 이번엔 제대로 끨여왓겟지 » (ibeonen jedaero kkiryeowatgetji, « cette fois, ils l’ont sûrement bien préparé ») ne fait pas référence à la nourriture. Ici, « cooked » signifie familièrement que la sortie a été particulièrement bien préparée ; la formulation exprime de l’attente, avec toutefois une légère pointe de scepticisme.