"이것저것 다!!!!" AAAAAAAA
Apa yang terjadi
JYP merilis teaser M/V untuk trek baru Stray Kids "This & That," lagu judul yang mengikuti single sebelumnya "RUN IT," dengan pre-save/pre-order kini tersedia.
Kenapa orang Korea peduli
Baris hook lagu "이것저것 다" adalah frasa kolokial Korea yang umum berarti "ini, itu, dan segalanya" — digunakan untuk menggambarkan melakukan berbagai hal tanpa rewel atau hanya memilih satu. Judul bahasa Inggris "This & That" adalah terjemahan yang langsung dan cukup harfiah dari frasa itu daripada konsep berbasis Inggris, jadi permainan kata-kata (Cappuccino/Americano, raih pertunjukan/masuk studio) dibangun di sekitar mengilustrasikan idiom itu dengan contoh konkret.
Dalam komentar berbahasa Korea
Hanya satu komentar yang diberikan, jadi perbandingan pola tidak mungkin. Komentar tunggal itu adalah antusiasme fandom tipikal dari peluncuran teaser: "Bahkan belum keluar dan saya sudah bergumam! Sangat bersemangat" — fandom.
Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.
Komentar yang sama seperti yang dibaca artikel — paling disukai dulu
"이것저것 다!!!!" AAAAAAAA
아직 나오지도 않았는데 벌써 흥얼거리고 있어욥! 완전 기대돼용
좋아요, 근데 그들이 "이것저것"이라고 말하는 방식이 너무 귀여워요 🫰🏻💓🌟,출시가 너무 기대돼요!
Ringkasan reaksi BAKBING
Para penggemar sebagian besar antusias, mengatakan 'Lagu ini adalah cinta murni!!', sementara beberapa menyuarakan kekhawatiran seperti 'JYP, tolong beri Stray Kids istirahat.'
Pesan singkat dari para penggemar
Catatan penggemar Stray Kids
Video lain yang berkaitan dengan topik ini
BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] Cuplikan미쳤다 (michyeotda, “sudah gila”) berulang kali muncul dalam komentar tentang lagu dan…
BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] Cuplikan존버 (jonbeo, tetap bertahan dengan keras kepala) adalah singkatan slang internet kasar…
👎 #BAD with 서경배 님👍 #Shorts“선배미뿜뿜” (seonbaemi ppumppum, “aura senior yang memancar”) secara harfiah menggabungkan…