Tim Okayama vs Tim Brisbane…? 😎🍉⚔️ #ENHYPEN #THE_SIN_BLISS

Apa yang terjadi

Saluran resmi ENHYPEN memberi judul video ini sebagai pertarungan tiruan antara "Team Okayama" dan "Team Brisbane", dengan semangka dan pedang bersilang ditambahkan ke judul. Diberi tag #THE_SIN_BLISS.

Dalam komentar berbahasa Korea

Seorang komentator membaca dua nama tim sebagai orang-orang. Dalam terjemahan, mereka menyebut Ni-ki "anak laki-laki Okayama" dan Jake "anak laki-laki Brisbane", dan mengatakan bahwa hanya melihat keduanya bersama membuat hati ENGENE meledak. Komentar menulis 니키 (Ni-ki) dan 제이크 (Jake), dan nama komunitas penggemar sebagai 엔지니어(ENGENE) (enjinieo, nama komunitas penggemar ENGENE). Ia meminta agar pertandingan terus berlanjut selamanya ("오카야마 vs 브리즈번 평생 배틀해줘" (Okayama vs Brisbane, mohon terus bertarung seumur hidup)). Juga menyebutkan "emoji melon dan pedang", meskipun emoji buah dalam judul adalah semangka. Komentator lain menunjukkan dua detail, dalam terjemahan: bahwa 종성 (Jongseong) cocok dengan 안대 (andae, penutup mata) dan cara dia menyimpan 장난감 검 (jangnangam geom, pedang mainan) itu indah. Komentar mengatakan ini sendiri. Saya tidak memiliki fakta di layar untuk mengonfirmasinya.