La vita quotidiana di Aespa a NYC

Cos’è successo

Lo short di aespa è presentato come un gioco a indovinelli su ciò che il gruppo ha fatto a New York City.

Nei commenti in coreano

Un commento recita, in traduzione, «La personalità di tutti sta venendo fuori», considerando il comportamento distintivo dei membri il dettaglio da osservare. Un altro definisce Ningning una 막닝이 adorabilmente birichina (mangningi, la più giovane del gruppo Ningning).

Cosa significano queste parole

막닝이 (mangningi) unisce in modo scherzoso 막내 (maknae, il membro più giovane) al nome Ningning. Qui è un soprannome affettuoso, non una persona distinta.