@@b***2,063
Who else thinks Ahyeon is really beautiful? 아연이가 정말 예쁘다고 생각하는 사람 또 있나요?
何があった？
BABYMONSTERが、メンバーAhyeonを中心にしたショートフォームの「I LIKE IT」チャレンジを投稿しました。
韓国で注目される理由
「challenge」という表記は、K-popで一般的なプロモーション形式を示しています。独立した物語動画ではなく、ショートフォーム向けに拡散され、真似されることを前提にした、短くて繰り返しやすいパフォーマンスクリップです。
韓国語コメントから
多数派: 確認できるコメントはどちらもAhyeonの見た目にだけ触れています。1つは「Ahyeonが本当にきれいだと思う人ほかにいる？」と問いかけ、もう1つは「Ahyeonは本当にすごくかわいい」と言っています。この少ないコメント例では、意見の対立はありません。
この言葉の本当の意味
韓国語の「아현이」は、彼女の名前の別表記ではありません。語尾の「-이」は、名前が子音で終わる人を自然で親しみのある感じで呼ぶときの表現で、ほめ言葉をより温かく身近なファンっぽいニュアンスにします。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
Who else thinks Ahyeon is really beautiful? 아연이가 정말 예쁘다고 생각하는 사람 또 있나요?
코디 메이크업 해어 잔잔한 바람에 날리는 머리카락 모든게 완벽하게 예쁘네 🩵
아현이 그렇게 하니까 정말 예쁘다 🤭
ファンからの短いメッセージ
BABYMONSTERのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
(先行公開) 譲らざるを得ないタイトル양보해 줄 수밖에（yangbohae jul subakke）は文字通り「誰かのためだけに譲歩できる」と読みます。完全なパターンは-ㄹ수밖에 없다（-l subakke…
休日セットログ！今日は休みの日だよ〜「기럭지」（gireokji）は、人の身長と長い手足を意味する、その人の「長さ」を表すカジュアルなスラングです。標準辞書には載っていません。あるコメントでは、
'THE SIN : BLISS' ファンイベントハイライト✨꽤괜 (kkwaegwaen) は 꽤 괜찮다 (kkwae gwaenchanda、「かなりいい」) の短縮形です。あるコメントでは
