우리 니키 잘생겼어❤️
何があった?
これはENHYPENの公式チャネル投稿であり、メンバーNI-KIのソロモーメントを中心に構成されており、フルグループリリースではなく「Bloody Paradise / THE SIN - BLISS」コンテンツタグでブランディングされている。
韓国で注目される理由
コメントに繰り返される「우리 니키」("私たちのニキ")と、健康と幸福を積み重ねた願いは、アイドルに対する韓国ファンダムの集団的で、ケアテイカー的な所有形態を反映している。ファンは自分たちをアイドルの身体的休息と安全を望むサポートグループとして位置づけ、これは業界内で周知の懸念であるアイドルの過酷なカムバック/プロモーション日程と結びついている。これは西洋のファンカルチャーに一般的な個人主義的な「マイ・バイアス」の表現とは異なる。
韓国語コメントから
- 外見の賛美、最も基本的で一般的なコメントタイプ:「僕たちのニキはハンサム」(大多数)。 - 積み重ねられた祝福の唱える、反復するファンダムコメント形式:「ニキ大好き、幸せになろう、健康になろう、花道だけ歩いて、いい言葉だけ聞いて、大好き」(ファンダム儀式)。 - 二言語ハイプ/チアリング:「ニキ頑張ろう!!!頑張ろう、ニキ!!!」(ファンダム)。 3つのコメントはすべて均等にサポーティブで、このサンプルに目に見える意見の相違や批判はない。報告すべき意見の分裂はない。
この言葉の本当の意味
「사랑해(愛している)/행복하자(幸せになろう)/건강하자(健康になろう)/꽃길만 걸어(花道だけを歩く)/좋은 말만 들어(いい言葉だけを聞く)」という行の積み重ねは、個人的で独特な感情表現ではない。韓国のファンがほぼすべてのアイドルのコンテンツの下に、特に忙しい時期や困難な時期に何度も投稿する、ほぼ固定されたテンプレートである。「꽃길」は文字通りの花についてではなく、「先の平坦で無難な道」という定型句である。したがって、外国の視聴者はこれを自発的で個人化された感情として読むことができるが、実際には異なるアイドルに対する無数のファンコメントにわたってコピーされた儀式的な句に近い。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
翻訳に失敗しました
우리 니키 잘생겼어❤️
니키 사랑해 니키 행복하자 니키 건강하자 니키 꽃길만 걸어 니키 좋은 말만 들어 니키 사랑해
진짜 니키 블러디 파라다이스 너무 잘 어울림
ファンからの短いメッセージ
ENHYPENのファンノート
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
DARK MOON SPECIAL ALBUM <MEMORABILIA>
ORANGE BLOOD
このテーマに関連するその他の動画