BAKBINGKorea
法人向け
BAKBINGKorea
紹介·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·韓国ソーシング·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • K-pop
  • K-Beauty
  • ホーム
  • マガジン
  • 韓国を楽しむ
K-POPStray Kids
YouTube 3.4M views·YouTube 5.6K comments·1ヶ月前·Stray Kids

フィリックスの変身は無罪

韓国ならではの文脈

何があった?

公式のStray Kidsクリップが、Felixの変身を2026年の “THIS & THAT” カムバックの売りにしている。説明文では、Apple MusicとSpotifyのメインリリースに加えて、別個の “This” と “That” のリミックスパッケージへのリンクも案内している。

韓国で注目される理由

뽁(Bbok; Yongbokから来たFelixのニックネーム)は、公式プロモーションにファンダムの言い回しの親しみやすさを加えている。변신은 무죄(byeonsin-eun mujoe;「変身は無罪」)はおなじみのイメチェン系キャッチフレーズで、”This”と”That”に分かれたブランディングは両方のルックをどちらも肯定したくなるように仕向ける。

韓国語コメントから

多数派 — 反応はFelixの顔とハンサムさに集中している: “Felix is really handsome.” ファンダム — 見る人は変身の両面を受け入れている: “Both are handsome.” 少数派 — あるコメントは、タイトルの「無垢」と「有罪」の言い回しをひっくり返す: “Wow... to my heart, though, he’s guilty—he’s so handsome.”

この言葉の本当の意味

この犯罪っぽい語彙は、炎上ではなく、からかいのある言葉遊びを示している。タイトルはFelixの変身に無罪判決を下し、コメントは彼がハンサムすぎるという理由で有罪判決を下しているわけだ。同様に、彼が “changed his DNA” と言うのも、生物学や施術に関する事実ではなく、見た目の劇的な変化を誇張した表現にすぎない。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

翻訳に失敗しました

@@S***1,968

와..내 심장엔 유죄긴해 너무 잘생김

@@4***44

내가 평생 본 얼굴 중 가장 아름다운 얼굴이었다...

@@S***28

펠릭스는 심지어 자신의 DNA까지 바꿨다💔😭✨✨✨

韓国の最新情報

Stray Kids のもっと見る

次へ0915 バースデーライブ 🐱💙9月26日
豚を救え!!!私たちはバカじゃない!
Stray Kids29枚のアルバムすべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

Stray Kidsのファンノート

このアーティストのアルバム

29枚のStray Kidsアルバム

すべて見る
  • THIS & THAT

    THIS & THAT

    2026-08-07リリース· 複数形態あり
  • SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    2026-07-31リリース
  • DO IT

    DO IT

    2025-11-21リリース
  • SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    2025-11-21リリース· 複数形態あり
  • KARMA

    KARMA

    2025-08-22リリース· 複数形態あり
  • Hollow

    Hollow

    2025-06-18リリース
  • HOP

    HOP

    2024-12-13リリース
  • GIANT

    GIANT

    2024-11-13リリース
  • +21枚のアルバム

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • 『Made My Night』で輝くウンチェ"끼부리는" (kkiburineun) is from 끼부리다 (kkiburida).
  • ナヨンのバニーファームD-1: ワンス、行こう!「철든 철부지」(cheoldeun cheolbuji):철부지(cheolbuji;幼い、または未成熟な人)は、まだ分別のない子どもっぽい人であり、철든(cheoldeun;思…
  • 私たちの家に行こう구미리브(Gumi-LIV)は1つのコメントで使われている言葉遊びのニックネームです。구미호(gumiho、韓国民間伝承の九尾狐)とLIVの名前をブレンドしているようです。同じコメ…
元記事を見る