ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔 설명도 없이 대뜸 “박종성” 개웃기게
O que aconteceu
Jay tem dificuldade para colocar o recheio dos ovos apimentados com geleia de bacon usando um saco de confeitar, admite que o saco era difícil de usar e, depois que o resultado é comparado ao prato original, recebe o rótulo de “artista culinário moderno Park Jongseong”.
Por que isso importa para os coreanos
O título de uma só palavra, “박종성” (Park Jongseong), é o nome coreano completo de Jay — o mesmo nome usado na legenda de tom falsamente solene, “artista culinário moderno”. A forma sem explicação faz do próprio título parte da piada.
Nos comentários em coreano
Um comentário aponta para uma piada de áudio fácil de não perceber: a música se distorce junto com o momento em que ele se atrapalha. Vários outros se concentram no título seco; um deles diz, em tradução: “É engraçado que o título seja apenas ‘Park Jongseong’, mas esse título explica tudo”.
O que as palavras significam
바보똥고양이 (babottonggoyangi) literalmente junta “bobo”, “cocô” e “gato”. No comentário que descreve Jay como “fofo com a naturalidade de respirar”, funciona como um apelido exagerado e carinhosamente absurdo — não como um insulto sério.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Traduzindo...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔 설명도 없이 대뜸 “박종성” 개웃기게
아니 제목 박종성만 띡 적어놓은 거 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박종성 어색해서 또 웃으면서 말한닼ㅋㅋㅋㅋㅋ😂
Resumo das reações da BAKBING
Os fãs reagiram principalmente rindo da awkwardness de Park Jong-seong, enquanto alguns levantaram questões sobre suas habilidades culinárias.
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de ENHYPEN
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
DARK MOON SPECIAL ALBUM <MEMORABILIA>
ORANGE BLOOD
Mais vídeos relacionados com este tema
Cuties avistados #oquetenhotemminhasrascunhos카리나의 딸 (Karina-ui ttal, “filha da Karina”) e 장원영의 딸 (Jang Wonyoung-ui ttal
UPSIDE & INSIDE“데뷔한 게 엊그제 같은데 말이죠” (debut-han ge eotgeuje gateunde malijyo) diz literalmente que a…
Obrigado por todo o amor e aplausos esta noite! 🥰무대 찢었다 (mudae jjijeotda, “incendiaram o palco”) não se refere a danos literais.