Дорожное путешествие в ЛА с NCT 127

Что произошло

Johnny, Taeyong, Yuta, Jaehyun и Haechan арендуют в Лос-Анджелесе электрический кемпер на пять человек и отправляются в кемпинг, планируя по пути остановиться и пополнить запасы

Почему это важно для корейцев

Когда участников NCT 127 спросили, какая их песня подходит для поездки с палатками, они сразу ответили: «Road Trip», превратив завязку и название выпуска в отсылку к собственной песне

В корейских комментариях

В одном комментарии с указанием времени отмечается, что Johnny несколько раз неправильно называет песни в 20:46 и 21:11, а Haechan всё равно понимает, что он имеет в виду, и сразу включает каждый трек. Другой комментарий отправляет зрителей на 5:50, где, как утверждается, Yuta нарушает молчание особенно меткой короткой репликой

Что эти слова значат на самом деле

В одном комментарии говорится, что фанаты 행복해 죽음 (haengbokhae jugeum, «умирают от счастья») и 성불 (seongbul, «достигают духовного освобождения»), если будет 앙콘 (angkon, дополнительный концерт). Эта религиозно звучащая лексика — всего лишь неформальное преувеличение в духе фандома: недавний контент привёл автора комментария в восторг, а дополнительный концерт сделал бы впечатления полностью завершёнными