การแสดงความคิดเห็น MV 'Make it hot' ของ MINHO

เกิดอะไรขึ้น

KEY และ Kany ดูมิวสิกวิดีโอ “Make it hot” ของ MINHO โดยไม่มีข้อมูลล่วงหน้า ฉากเปิดที่เขาไม่ใส่เสื้อทำให้การแนะนำตัวของทั้งคู่สะดุดทันที ก่อนจะหันไปพูดถึงท่าเต้น แฟชั่น และฉากที่ดูคล้ายร้านอาหาร

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ปฏิกิริยาในช่วงเปิดคลิปกลายเป็นจุดสังเกตในการดูไปเสียเอง คอมเมนต์หนึ่งเขียนว่า หากแปลความแล้วคือ “ตอน 1:09 เขาดูเหมือนจะแพ้ผิวที่โผล่ออกมา” ขณะที่อีกคอมเมนต์หัวเราะเป็นพิเศษกับการที่ KEY ผงะหนีหน้าท้องของ MINHO ทันทีที่วิดีโอเริ่ม

ความหมายจริงของคำนี้

คอมเมนต์สองอันใช้ 감다살 (gamdasal, “เซนส์ยังทำงานเต็มที่”), ศัพท์สแลงอินเทอร์เน็ตแบบตัดคำที่หมายถึงการมีสัญชาตญาณยอดเยี่ยมหรือเลือกได้ถูกต้องพอดี ในที่นี้ใช้ชมทั้งการปล่อยคอมเมนต์นี้ออกมาและการจับคู่ KEY กับ Kany โดยมีน้ำเสียงสบาย ๆ และเน้นย้ำอย่างชัดเจน