LE SSERAFIM ใน Tacoma

เกิดอะไรขึ้น

คลิปจาก Tacoma ของ LE SSERAFIM แสดงให้เห็นสมาชิกวงขอให้ทุกคนยกมือขึ้นและส่งเสียงให้ดังกว่านี้ ก่อนจะตะโกนซ้ำ ๆ ว่า “วิ่ง!”

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหนึ่งชี้ให้เห็นช่วงกลางคลิปที่มีการปฏิเสธการให้หัวใจ อีกความคิดเห็นบอกว่านักเขียนอยากเห็นร่มที่อยู่ในวิดีโอด้วย—รายละเอียดสองอย่างที่ควรลองสังเกตตอนเปิดดูซ้ำ

ความหมายจริงของคำนี้

감다살 (gamdasal, “รสนิยมดี/เป๊ะมาก”) หากแปลตรงตัวจะสื่อแนวคิดว่า “ประสาทสัมผัสของใครบางคนตื่นตัวเต็มที่” ในความคิดเห็นที่ชื่นชมการออกแบบชุด คำนี้เป็นสแลงอินเทอร์เน็ตแบบสบาย ๆ หมายถึงการแต่งตัวที่เฉียบคมเป็นพิเศษ