ENHYPEN (엔하이픈) ‘Stuck’ (คลิปพิเศษ)

เกิดอะไรขึ้น

ENHYPEN ปล่อย Special Clip อย่างเป็นทางการสำหรับ “Stuck”

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

สไตลิ่งถูกระบุได้เฉพาะเจาะจงกว่าชื่อเรื่องเสียอีก ความคิดเห็นหนึ่งเขียนไว้ว่า “นี่แหละคือวิธีนำชุดกลับมาใช้ซ้ำ ฉันชอบ ENHYPEN ในลุคนักรบองครักษ์มากจริง ๆ” ขณะที่อีกความคิดเห็นเรียกเครื่องแต่งกายเหล่านี้ว่าฮันบก และหวังว่าวงจะกลับมาแสดงด้วยคอนเซ็ปต์เดิมอีกครั้ง

ความหมายจริงของคำนี้

의상 재탕 (uisang jaetang หรือการนำชุดกลับมาใช้ซ้ำ) หากแปลตรงตัวจะชวนให้นึกถึงการต้มบางสิ่งซ้ำอีกครั้ง โดยทั่วไปหมายถึงการนำวัสดุที่เคยใช้แล้วกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งมักมีนัยเชิงวิจารณ์ แต่คำว่า “นี่แหละคือวิธีทำ” ทำให้กลายเป็นคำชมแบบสบาย ๆ ที่เน้นย้ำอย่างชัดเจน ผู้แสดงความคิดเห็นคิดว่าชุดที่นำกลับมาใช้ซ้ำเหล่านี้ถูกนำเสนอออกมาได้อย่างเหมาะสม