✌️ #SUNGHOON #ENHYPEN

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết, khi dịch ra, là: “Quên hết mọi thứ khác đi, anh ấy đẹp trai vãi... Anh ấy có thật sự là con người không vậy?” Phần mở đầu, 다 모르겠고 (da moreugetgo, nghĩa đen là “Tôi không biết những chuyện khác”), gạt bỏ mọi cân nhắc khác, còn ㅈㄴ (jonna, một từ nhấn mạnh tục đã được kiểm duyệt) khiến lời khen cố tình trở nên thẳng và thô. Câu hỏi cuối là lời khen phóng đại, không phải nghi vấn thật sự.

Ý nghĩa thật của câu này

리즈갱신 (rijeugaengsin, nghĩa đen là “làm mới thời kỳ đỉnh cao của mình”) không mô tả một kỷ lục chính thức. Trong một bình luận nói rằng dạo gần đây Sunghoon làm vậy “mỗi ngày”, đây là tiếng lóng của người hâm mộ, mang tính thân mật và cường điệu, để nói rằng lần nào anh ấy cũng trông như vừa đạt đến một đỉnh cao visual mới.