💪💫 #MadeMyNight

Chuyện gì đã xảy ra

LE SSERAFIM đăng một clip được gắn thẻ #MadeMyNight, xây dựng xung quanh các lời bài hát như "you just made my night... feelings got me high... we're forever now."

Trong các bình luận tiếng Hàn

Hai người bình luận cụ thể hơn là chỉ cổ vũ. Một người viết, theo bản dịch, "Vũ đạo hơi không mấy thuyết phục... một số thành viên nhúc nhích 0.4 giây trước những người khác, một số chuyển động nhanh hơn" — phê bình chính xác về độ đồng bộ bị lệch rõ ràng giữa các thành viên. Người khác nói, theo bản dịch, "Hook yếu... nó phải rơi xuống với tiếng gân ở phần bass" — phê bình cụ thể về cách hook của bài hát hạ cánh về mặt âm nhạc. Bình luận thứ ba đùa, theo bản dịch, "Đây là những cô gái ra ngoài tập thể dục buổi sáng, ha" — so sánh vũ đạo hay phong cách với những người tập luyện buổi sáng, được chơi để cười thay vì khen ngợi.

Ý nghĩa thật của câu này

최애 (choe-ae) theo nghĩa đen có nghĩa là "được yêu thích nhất," nhưng trong cộng đồng fan K-pop nó cụ thể có nghĩa là "sao yêu của tôi" — thành viên của nhóm mà bạn yêu thích nhất, không chỉ là bài hát hoặc thời kỳ yêu thích. Nó là viết tắt thân thuộc từ cộng đồng fan, được sử dụng ở đây khi người bình luận đề cập đến Chaewon là người yêu thích của họ.